İhsanDindar-MilliyetSanat
アルバム「MusiquedeFrance」でトルコで高い評価を得たアシッド・アラブは、トルコ、特にイスタンブールで多くの公演を行いました。パリで最も成功したナイトクラブの名前の1つであるGuidoMiniskyとHervéCarvalhoで構成されるAcidArabデュオは、チュニジアへの旅行後に東部の音楽を探求し始め、このプロジェクトが出現しました。
あなたのMusiquede Franceのアルバムは、デジタルプラットフォームに行き来しましたか？もう一度見ることができますか？
彼は戻ってきます。ディストリビューターの問題により削除されました。最後に、合意に達しました。これはトルコに関連した状況でした。
あなたは最後のアルバムでCemYıldızとの共同曲に署名しました。このプロセスはどのように発展しましたか？
私たちはパリのクラブで会いました。それは私たちがプレイしたパーティーでした。彼もそこにいました。もちろん、それは何年も前のことです。東部のメロディーを取り入れた音楽を作るつもりでした。この会議は10年前に起こったと思います。アシッドアラブも5年間のプロジェクトです。
今、私はアシッドアラブの少し前に戻りたいと思います。このプロジェクトの前に、これらの有名なパリのDJは何をしていましたか？
その前は、彼はまだDJをしていた。私たちはパリとロンドンでこのビジネスを行っていました。私たちはパーティーを企画して遊んでいました。私たちの生活にはこれしかありませんでした。
では、何が起こったので、Acid Arabプロジェクトにたどり着きましたか？
チュニジアからの招待がありました。私たちはジェルバのフェスティバルで演奏するつもりでした。それは素晴らしいことでした。ここで私たちは東洋音楽のサンプルを発見しました。その後、これをテクノやハウスミュージックと組み合わせるというアイデアが浮かび上がりました。
このプロジェクトの前に東洋の音楽と接触したことはありますか？それともこれが最初でしたか？
これは私たちにとって初めてのことでした。その土地に属する人はたくさん知っていましたが、音楽的には初めての出会いでした。
その後、シリアのリザン・サイードとフランスで最も有名なミュージシャンの一人であるラシッド・タハとの共同作品に署名しました。これはどのようにして起こったのですか？
リザン・サイードとの最初の出会いは、バビロンのコンサートでした。彼はここでオマー・スレイマンと遊ぶでしょう。私たちはコンサートシリーズの他の名前であり、その夜を聞く機会がありました。それから私たちは私たちと遊ぶことを申し出ました。彼も受け入れた。とても良いものが出てきました。リザン・サイードがバックグラウンドにいるオマー・スレイマンの作品が大好きでした。
フランス人はあなたのプロジェクトにどのようにアプローチしましたか？彼の反応はどうでしたか？
これに答えるのは非常に難しいです。誰もがさまざまな理由でアシッドアラブを愛していました。アラブ起源であるため、一部の人はそれを愛していました。たとえば、彼のリスナーの1人は、家族が聴いた音楽のミックスであるため、気に入ったと言いました。もちろん、いくつかの政治的影響がありました。
もうすぐ中東でプレーしますか？
はい、イスタンブール公演の翌日にヨルダンでステージに上がります。砂漠の真ん中で遊びます。私たちは6月に再びコンサートのためにエジプトとレバノンに行きます。同時に、アンカラにも行きます。
アシッドアラブは中東の地理でどのように受け取られましたか？
彼らはとてもオープンです。彼らはそれを愛していました。
最後に、アシッドアラブプロジェクトの将来についてお聞きしたいと思います。アシッドアラブは将来どのような道をたどりますか？
わかりません。予定はありません。それが最初に登場したパーティーでどうしたらいいのかわからなかった。すべてが自発的に起こります。予定はありません。音楽が私たちを導きます。
